In English, a myriad has come to mean an indefinite number. But it once was defined very clearly as 10,000. The numeral systems of China and Japan have continued to use the unit of 10,000, i.e. one hundred thousand is ten ten thousands. No matter what language you speak, it is difficult to convert between different exponential numerations on-the-go.